Desafiando la política del Estado: las estrategias educativas de los pueblos originarios en Colombia y México